lunes, 23 de abril de 2012

BOOKCROSSING


¿QUÉ ES?
Es un club de libros global que atraviesa el tiempo y el espacio. Es un grupo de lectura que no conoce límites geográficos.  Nuestra meta, simplemente, es convertir el mundo entero en una biblioteca. BookCrossing es un intercambio de libros de proporciones infinitas. Entra en  http://www.bookcrossing-spain.com/ y recabarás toda la información necesaria para hacer BookCrossing:
Liburuak, haur asko bezala, kalean dabiltza egun hauetan. Gutxien espero duzun lekuan aurki dezakezu bateren bat eta, agian, honako mezua izango du barruan:
"Kaixo! Ez nago galduta! Liburu berezia naiz oso. Lagun berriak eginez bidaiatzea atsegin dut. Mesedez, aurkitzen nauzunean, sar zaitez http://www.bookcrossing.com/ helbidera. Horrela, askatu nindutenek jakingo dute onik nagoela. IRAKUR NAZAZU ETA ONDOREN, ASKA NAZAZU BERRIZ!"

APIRILAREN 23AN: LIBURUAREN EGUNA

Con la celebración de este día en el mundo entero, la UNESCO pretende fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor.
Gure eskolan ere, ospatu dugu eguna: zirkuitu desberdinak antolaturik, ikasle bakoitzak lau hizkuntzetan lau ipuin entzungo ditu. Ea zein den arrakastatsuena!

miércoles, 18 de abril de 2012

Hay muchas razones para leer. ¿Cuál es la tuya?

Apirilaren 2an haur liburuaren eguna ospatzen da mundu osoan. Aste Santuko oporretan izanik, gure eskolan antolatu genuen "une irakurlea" martxoaren 30ean, ostiralean. Megafoniaz musika lasaigarria entzutean, eskolakide guztiok irakurketari eman genion, eta oso gustora gainera.
Hurrengo ikasturtean baietz errepikapena!
El 2 de abril se celebra el Día Internacional del Libro Infantil. Por coincidir con las vacaciones de Semana Santa, en el cole lo celebramos el viernes, 30 de marzo, con el "momento lector". A la hora convenida y acompañados de agradable música todos le "dimos" a la lectura allá donde estuviéramos. ¿Repetimos?

viernes, 30 de marzo de 2012

e-komikiak KOMIKIAK ON-LINE

Komikiak on-line (e-komikiak) irakurtzeko plataforma, euskaraz eta beste hainbat hizkuntzatan.
Hezkuntza komiki digitaleko sorkuntza esperientziak bultzatzeko plataforma bat sortu da. Eremu honetan dauden erakundeek eta enpresek bakearen, ekologiaren eta kulturaren arloetako lana sustatzen dute. Eremu honek senidetu egin nahi ditu hainbat egile: gidoilaria – marrazkilaria – kolorista. Senidetu egin nahi ditu sortzaileen kulturak eta hizkuntzak. Eremu hau Saure argitaletxeak kudeatzen du. Argitaletxe honek komiki elektronikoen formatuan argitaratutako obrak proposatzen ditu. Komikiok elkartasun edukiak dituzte, umore ukituarekin, eta hainbat hizkuntzatan daude. Horrekin guztiarekin, Internetezko sorkuntza esperientzia horiek osatzeko eta testu nabarmenak irakurtzeko aukera eskaintzen da. Saure argitaletxeak, era berean, kultura topaketak antolatzen ditu, elkar ezagutzearren, eta egileen eta irakurleen arteko elkarrizketa sustatzearren.

viernes, 23 de marzo de 2012

KOINDU-PASAIA


Ostegunean eskola liburutegian izandako erakusketa eta hitzaldia probetsugarria izan da. Handik ekarritako argazkiak, soinekoak eta elikagaiak ikusi ondoren, Lilik eta bere amak azaldu dizkigute hainbat informazio ezinbestekoa Sierra Leonako eta, bereziki, Koiduko egoera ulertzeko.
Gure eskolak hara bidalitako gauzak eskertzeko, haur koidutarrek bidali dituzten marrazkiak eta guttunaekin hormirudi politak prestatu ditugu.
Baietz udarako beste oparitxo bat?
La información, de primera mano, que nos dieron Lili y su madre en la charla-exposición que tuvo lugar en la biblioteca escolar el pasado jueves, fue fundamental para entender la situación de Koidu-Sierrra Leona- y África en general.
Preparamos otro envío para verano?

jueves, 22 de marzo de 2012

EUSKAL MITOLOGIAREN ATARIA

Bilduma honen helburua, Euskal Herriko aintzinako jainko eta pertsonaia mitologiko garrantzitsuenei buruz ideia orokor batzuk plazaratzea da.
"IZENA DUENAK, IZANA DU"

jueves, 15 de marzo de 2012

Itzultzaile automatikoa

Tresna hau lagungarri izango zaizu testu laburrak eta webguneak gaztelaniatik euskarara itzultzeko. Beraz, laguntza-tresna bezala hartu eta kontuan izan emaitza BETI gainbegiratu behar dela. Itzuli nahi den testua ONDO idatzita egon behar da.

Egin klik hemen sisteman sartzeko.

miércoles, 14 de marzo de 2012

Vuelve Pippi Calzaslargas

La editorial Blackie Books publica un libro con todas las aventuras de esta niña desenfadada a quien dio vida la escritora Astrid Lindgren.
Pippilotta Delicatessa Windowshade Mackrelmint nació, con nueve años, en 1945. Huérfana de madre e hija del capitán de barco Efraín Calzaslargas, que fue el rey de los mares y hoy es el rey de los caníbales, Pippi es su hipocorístico. Pippilotta, según el rey, era un nombre demasiado largo.
Si hubiera crecido, la habrían tachado de disfuncional, pero eso la trae sin cuidado. Por ahora, podemos llamarla anarcoinfantil".
[leer +]

viernes, 9 de marzo de 2012

Mujeres escritoras

Ésta es una presentación sobre mujeres escritoras a lo largo de la historia llegando hasta nuestros días.
Historian zehar izandako emakume idazleen aurkezpena.

viernes, 2 de marzo de 2012

Irakurzaletasunaren aldeko 2012ko Oscarra

Irakurzaletasunaren aldeko film batek irabazi du aurtengo Oscar Saria, Film Labur Animatuen sailean. William Joycek eta Brandom Oldenburg-ek zuzendutako "The fantastic flying books of Mr Morris Lessmore" (Morris Lessmore Jaunaren Liburu hegalariak) filma izan da saritua.

Film honetako protagonista liburu zale amorratua da. Bizia emango luke liburuengatik, eta ordainetan liburuek mesedea itzultzen diote. Morris Lessmore jaunak liburuekiko duen maitasunari esker, Katrina urakanak esku hutsik eta bizitzeko ilusiorik gabe utzitako biztanleek liburuetan aurkituko dute bizipoza.

Ez da irakurzaletasunaren aldeko film bat Oscar Sarietarako hautatzen duten lehen aldia. Iazko hautagaien artean ziren Andrew Ruhemann eta Shaun Tan ilustratzailearen "The lost thing" (Gauza galdua) eta "The Gruffalo".

Irudiaren gainean klikatu eta bideo ikustea baduzu.