jueves, 17 de diciembre de 2015

Chertat eta lehoia

Aste honetan izan dugu bisita berezi bat gure liburutegian. Jexux Eizagirre eta Cheij Ahmed izan genituen Nagoreren eskutik. Lehenegoak euskaraz eta besteak  arabieraz kontatu zizkiguten Chertaten istoriak eta bide batez nolakoa den Sahararen bizitza. 
Hirugarren mailako ikasleek asko ikasi zuten eta "ongi etorria" prestatu zieten.
Mila esker hiruroi.

Esta semana hemos tenido la visita de los autores del libro "Chertat eta lehoia". El saharaui Cheij Ahmed nos contó, además cómo es la vida en Sahara. Jexux Eizagirre, el escritor euskaldun, nos mostró imágenes y músika de este país. Gracias a la labor de Nagore tuvimos esta visita,  que nos aportó otra visión del mundo y las personas que nos rodean. Dabba estuvo muy contenta  al poder dirigirse a él en su propio idioma. Ambos son de la misma provincia. Muchas gracias a los tres.

hospitaleko geletako haurrek badute liburutegia

LogoParece que al acercarse las fechas navideñas, tenemos los sentimientos más a flor de piel y todo aquello que tiene que ver con las personas que sufren, nos conmueve y nos hace más solidarios. Hay alumnas y alumnos que padecen enfermedades de larga duración o crónicas, otros que necesitan apoyos educativos muy especializados.

Hoy quiero llamar vuestra atención sobre el trabajo que hacen algunos compañeros y compañeras en el desempeño de su función docente. Me refiero a la  Atención Educativa Hospitalaria, Domiciliaria y Terapéutico-Educativa, conocidos como OETh.


En Gipuzkoa tienen su sede en Lasarte-Oria y, Ainara, una de las maestras de este colectivo, está ilusionada con poner en marcha su biblioteca  escolar.
Con toda seguridad, los primeros libros a catalogar serán los que componen la colección Cuentos para hospital, de la profesora Ana García de Motiloa.
Seguro que muchos de nosotros no sabemos qué hacer con los libros que retiramos por lo que sugiero que os pongáis en contacto con estos centros que aceptarán gustosos vuestros libros para incorporarlos a su fondo bibliotecario o para regalarlos a sus alumnos y alumnas, muchos de los cuales, usan más la cama que el pupitre.

lunes, 14 de diciembre de 2015

Gabonetako irakurketa gida

Liburuak oparitzeko?  Hona hemen idei batzuk.
Quieres regalar un libro y no sabes por cual decidirte? Déjate aconsejar por los bibliotecarios escolares de Gipuzkoa.


martes, 1 de diciembre de 2015

Euskararen Eguna | 2015


euskaldunberriakalea.eus/
El 3 de diciembre se celebra el Día internacional del Euskera.
Este año está dedicado a los y las euskaldunberris porque ha llegado el momento de agradecerles y reconocerles el esfuerzo que han realizado al aprender euskera y con ello han posibilitado la apertura del euskera a nuevos y más espacios. Uno de esos espacios es la calle, la calle en sentido amplio. La calle es donde el euskera se muestra más vivo, más visible. Por ello les ofrecemos la calle como agradecimiento al esfuerzo realizado.


          #poziktibity.eus/