miércoles, 20 de junio de 2012

Apirilak-2: haur liburuaren eguna. BLEI/ATYL unea

Aurten, lehenengo aldiz BLEI/ATYL unea izan dugu Haur Liburuaren Eguna ospatzeko. BERTAN LAGA ETA IRAKURRI esan nahi du eta horrela egin dugu guztiok ordu laurden batean. Musika lasaigarria entzun eta gustora ari gara irakurtzen. Hurrengo urtean errepikatzeko gogoa geratu zaigu eta bide batez oporretarako liburua eraman dezakegu.


Este año y para celebrar el día del libro infantil, hemos leído todos a la vez durante 15 minutos mientras escuchábamos una agradable melodía musical. APARTA TODO Y LEE era la consigna y  nos ha agradado de tal manera que pensamos repetirlo el próximo curso; de paso, y si nos engancha,  nos podemos llevar el libro para terminarlo durante las vacaciones. 

martes, 19 de junio de 2012

rosa caramelo

Refuerza la necesidad de comenzar una educación no sexista en los primeros años de vida, analizando cómo se adquieren los roles y estereotipos de género y los factores que influyen en su aprendizaje, así como el papel que para la infancia juegan las personas adultas como modelos en la adquisición de los mismos.

Udarako denborapasak

Cuaderno de pasatiempos para el verano; sirve para aprender y divertirse.




Su dirección  URL: http://www.actividadeseducainfantil.blogspot.com.es/  
Su autora    Blanca, una auténtica maestra  "Marrigorringo"
  Haur Hezkuntzarako eta zehar lerroak lantzeko oso blog interesgarria. Euskaraz ere badago

viernes, 15 de junio de 2012

Uda honetan irakurtzeko ideiak

Donostia Kulturak kaleratutako, 0 eta 100 urte bitarteko irakurleentzako irakurketa-gida, aurten argitaratutako 120 izenburu biltzen ditu. Euskaraz eta gaztelaniaz, eta adin-taldeen arabera antolatuta.
Una selección, para todo tipo de lectores, de 120 títulos de obras publicadas en los doce últimos meses, tanto en euskera como en castellano, ordenadas por grupos de edad (80 libros infantiles y 40 para adultos).

jueves, 14 de junio de 2012

Aurtengo txapelduna

Lectura para vacaciones - verano 2012

Un año más, en el marco del Programa Escuela, el Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez presenta Lecturas para vacaciones, una selección de lecturas cuyo objetivo es aportar a los mediadores recomendaciones de libros infantiles y juveniles de cara al periodo estival.
La selección está organizada por criterios de edad (desde 3, desde 6, desde 9, desde 12 y desde 14 años), y se compone de cuentos, novelas, libros informativos, álbumes, cómics, de los que se ofrece una descripción bibliográfica y una breve reseña de contenido. Podéis consultarla y descargarla en el siguiente enlace.

lunes, 4 de junio de 2012

Nuestro blog en todos los idiomas

Desde hoy dispondremos de un servicio útil en este blog. Se trata de un traductor para que el mundo mundial pueda seguirnos.
Incluye la traducción al euskera, catalán y gallego (ya sabéis que la calidad de estos traductores es relativa).
Además, si hay entradas en euskera, también las traduce a español.
Al clicar  se abre una página donde poder hacer traducciones; además, pueden escucharse la expresiones, gracias al modulador de voz representado con un pequeño altavoz
 Ya sólo falta que Blogger pueda configurarse pronto en euskera.